REVENGE OF THE AUTO SUB-TITLER
I'll enjoy this film (Beloved of the Gods, German Poster above ) streaming from Cinema Ritrovato later today. In the meantime, I watched the lecture on it - and was diverted by the auto-subtitler. Many gems passed before I started listing them. But here are some.
The German Title (Liebling der Gotter) variously came out as:
Labelling the cutter
Living in the gothic
Libel negotiator
The star of the film was:
Emily earnings
Yawnings
Emmy yannick
ami yannings.
And once, even came through as Emil Jannings.
You know that actor. One of his films was Bowel Angle. Or was it Brower Angle?
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.